🎦
Para garantizar la inclusión, la Dirección de Participación Ciudadana tradujo la convocatoria del Presupuesto Participativo para pueblos originarios, así como también en braille para las personas invidentes y mediante videos de apoyo en lengua de señas.
Por: Marieli Sánchez Banda 06 Octubre 2026 11:42
El director de Participación Ciudadana, Sebastián Aguilera indicó que apegados al principio de máxima publicidad y máxima participación, realizaron la traducción de la convocatoria de Presupuesto Participativo para un mayor alcance.
“La Participación Ciudadana debe ser para todos y para todas, por eso, en este proceso se ha considerado la accesibilidad de la información presentando así también un video de la convocatoria en Lengua de Señas Mexicana, formato braille y pueblos originarias buscando que más personas puedan conocer este ejercicio y ejercer plenamente su derecho a participar”, detalló la regidora Dina Salgado, quien a través de sus redes sociales ha difundido el video en lengua de señas.
Por su parte, Carlos Ibarra Hilton agradeció ser parte de esta convocatoria con cinco ejemplares en Braille, los cuales están disponibles en la Dirección de Participación Ciudadana, Instituto Municipal de las Mujeres, Dirección de Desarrollo Social, Dirección de Centros Comunitarios y CEMPO; en este último lugar, los integrantes de pueblos originarios pueden encontrar la convocatoria traducida en lenguas maternas.
“Invitamos a toda la ciudadanía a informarse, proponer y participar porque un mejor Juárez se construye cuando todas las voces tienen la posibilidad de formar parte de las decisiones”, añadió Dina Salgado.





