Falso que prohibirán doblaje de películas en México: Segob

Recientemente se publicó en el Diario Oficial de la Federación la modificación al artículo octavo de la Ley Federal de Cinematografía,

El nuevo artículo señala que: “Las películas serán exhibidas al público en su versión original y subtituladas al español, en los términos que establezca el Reglamento. Las clasificadas para público infantil y los documentales educativos podrán exhibirse dobladas, pero siempre subtituladas en español”.

Ante ello, se difundió que el doblaje ya no estaría permitido en México, por lo que la Secretaría de Gobernación salió a desmentir tal afirmación.

“Ha habido algunas confusiones sobre los alcances de la reforma; algunas personas han entendido que desparecerán los doblajes, lo cual es falso”, aseguró la dependencia.

La Segob agregó que el alcance de esta reforma implica que a partir de ahora será obligatorio que todas las películas, independientemente del idioma en el que estén, deberán contar con subtítulos.

“Esto es un excelente mecanismo para defender los derechos de las audiencias y el derecho de acceso a la cultura y el esparcimiento para las audiencias con discapacidad auditiva”, añadió.

Por su parte, Sergio Mayer, diputado presidente de la Comisión de Cultura, también compartió un video el que realizó estas mismas precisiones.