Según la Fiscalía, el ataque ocurrió en las inmediaciones del fraccionamiento Vilago. Ulises N. T. fue asesinado dentro de una tienda Oxxo ubicada en las calles Paseo de Aragón y Paseo de Borja. 

Los dos policías que lo acompañaban intentaron escapar, pero fueron alcanzados por las balas y murieron en la calle Vía de la Cabaña Norte.

Las autoridades confirmaron que la víctima era un presunto líder criminal que se hacía pasar por empresario y era investigado por diversas actividades delictivas.

Inicialmente se manejó que los agentes municipales cuidaban a un supuesto empresario, pero ya fue desmentida esta versión por autoridades.